 |
| ترجمة: أنوار طاهر |
تُعرف
نظرية الحجاج l’argumentation بكونها
نظرية تُعنى بدراسة التقنيات الخطابية techniques discursives التي تهدف
إلى حث عقول ألمُخاطَبين أو إلى رفع نسبة تأييدهم adhésion الى القضايا المطروحة للنقاش في سبيل الوصول إلى أتفاق
عام. وبكونها نظرية تعمل على فحص واختبار الشروط التي تساعد على بدء الحجاج
وتطويره، والآثار الناتجة عنه أيضا. وهو تعريف يدعونا إلى التفكير مباشرة في
البلاغة القديمة l’ancienne rhétorique التي سآتي
على معالجتها بحذر عالم المنطق رغم ما يفرضه عليّ هذا الأمر من الاختزال والتوسع
في البحث على حد سواء.